「レ・アールの女王」或いは「エキゾ・ミュージックの女王」との異名を持つ不思議で素敵なサッフォーの、1985年作品で5thアルバムとなる『PASSIONS, PASSONS』です。妖しげでムーディーな独特のサッフォーの世界！ エリック・サティの「グノシェンヌ」を基にサッフォーが詞を付け編曲した「Piscine」など、全10曲を収録したフランス盤オリジナルです。

裏ジャケットには「サッフォー」と日本語のカタカナで記されています。サッフォーはモロッコ生まれのユダヤ系のフランス人で、70年代後半にはニューヨークに渡っていた時期もありました。個人的に、“無国籍なフレンチ・ポップス”という強い印象を持った最初のお方はこのサッフォーでしたので、とても思い入れも強いです。無国籍という言葉は誤解を招くかもしれませんが、フランス人としてのサッフォーがしっかりとある上で、多種多様な多文化を尊重しながらも、繋がってゆく事ができる素晴らしさ、そして困難な局面も多々生じる現実、そんな複雑な想いを続けています。

1985年　CELLULOID　CEL 6766 【LP】
ORIGINAL.　オリジナル盤　

盤質：B-　ジャケット：B-
*A面にスリキズ（再生に問題ありません）、ジャケット上下にスレがありますが底抜けはありません。

【収録曲】
FACE A
1. Carmel
2. Methylene
3. Salon De Musique
4. Train De Paris
5. We Daret El Ayam

FACE B
1. Marrakech
2. Piscine
3. Amour Fantome
4. Globo Night
5. L'Americaine Qui Danse


↓★素敵な「Methylene」のライヴの模様です♪