フィリップ・カトリーヌの「カトリーヌ」名義で、フランスの「ROSEBUD」より発売のファースト・アルバム『LES MARIAGES CHINOIS ET LA RELECTURE』です。この宅録アルバムでは、パスカル・コムラードを想起させるようなアヴァンポップなおもちゃ箱のような作風が多いです。フィリップ・カトリーヌ本人のヴォーカルの他、アンヌとブリューノ(フィリップ・カトリーヌの妹）の愛らしい女性ヴォーカルの楽曲たちも印象的です。ムッシュ・ドゥ・フォーサンも参加した、フレンチ・インディーズ作品です。
本作は1991年の初回盤『LES MARIAGES CHINOIS』に1曲追加され1993年に再発されたものです。追加された曲「La Relecture」は、1992年録音の17分を超える小曲が繋ぎ合わさった楽曲で、途中にジョニー・サンダースの名曲「Diary Of A Lover」のカバーが現れます。フィリップ・カトリーヌはライヴでも歌っているので、大好きな曲なのでしょうね。愛を感じます☆
1993年作品 フランス盤 Rosebud 517 759-2 【CD】 廃盤
盤質：B ジャケット：A-
*スリキズがありますが再生に問題はありませんでした。
【収録曲】
1. Je M’En Vais
2. Une Journee Sur Une Balancoire
3. Cherie (Que Je N'Ose Appeler)
4. Petite Ville De Campagne
5. An Abc For You And Me
6. A Propos Du Divorce, De La Separation
7. Le Silence De L’Apres-Midi
8. Chanson Pour Annie
9. Les Lecons De L’Experience
10. Hips In The Morning
11. Comme Jeannie Longo
12. Le Bel Aime De Royan
13. Petit Apres-Midi En Automne-Hiver
14. La Relecture
