Record&CD Shop VELVET MOON

発案者である喜劇俳優のコリューシュの意志を受け継ぎ、レ・ザンフォワレという名でフランスで毎年開催されている、豪華メンバーの共演によるチャリティー・コンサートの2002年版『2002 TOUS DANS LE MEME BATEAU』です。ジャン=ジャック・ゴールドマン作によるテーマ曲「La Chanson des Restos」で終わりますが、このDVDにはボーナス・クリップとして、ミレーヌ・ファルメールとテレフォヌのカバー曲が2曲収録されています。

その関連ですと、今作にはジャン＝ルイ・オーベールも参加していますし、ミレーヌ・ファルメールとローラン・ブトナの秘蔵っ子としてデビューしたアリゼも出演しています。そのアリゼの「Moi... Lolita」をザジー、エルザ。MCソラーがカバーしています。その他、新旧織り交ぜたシャンソン・フランセーズの名曲たちを豪華かつ意外な顔ぶれでの共演など、見所満載です。

2002年　フランス盤　BMG　【DVD】　PAL
※フランス盤のDVDですがパソコンなどでは再生可能です。

盤質：S　ジャケット：A+

【収録曲】
1.　Le pouvoir des fleurs 　/　Les Enfoirés
2.　Ces soirées-là　/　Pierre Palmade, Patrick Timsit
3.　Medley "Le départ" :
- Au café des délices　/　Lââm, Yannick Noah
- L'Amérique　/　Garou, Gérald De Palmas
- Debout les gars　/　Pierre Palmade
- On ira　/　Patricia Kaas, Liane Foly
- Partir　/　Muriel Robin, Maurane
4.　Amsterdam　/　Garou, Serge Lama, Hélène Ségara
5.　Tomber la chemise　/　Yannick Noah, Michèle Laroque, Francis Cabrel
6.　Medley "La fête" :
- La fête　/　Hélène Segara, Jean-Jacques Goldman
- Du rhum, des femmes　/　Patrick Bruel, Francis Cabrel
- Macumba　/　Dany Brillant, Michèle Laroque
- Les démons de minuit　/　Roch Voisine, Lorie
- Les sunlights des Tropiques　/　Emile et Images
7.　Le France　/　Patrick Bruel, Patricia Kaas
8.　Moi... Lolita　/　Zazie, Elsa, Mc Solaar
9.　Medley "La pêche" :
- Yann et les dauphins　/　Patrick Fiori, Maurane
- La cabane du pêcheur　/　Marc Lavoine, Jean-Jacques Goldman
- Un petit poisson, un petit oiseau　/　Muriel Robin
- Le rêve du pêcheur　/　Elsa, Francis Cabrel
- Toi mon toit　/　Patrick Timsit, Michèle Laroque
10.　Les marchés de Provence　/　Dany Brillant, Liane Foly
11.　Le premier pas　/　Patrick Bruel, Jean-Jacques Goldman, Catherine Lara
12.　Medley "Les Iles" :
- Une Ile　/　Isabelle Boulay, Pascal Obispo
- Les plages　/　Axel Bauer, Elsa
- Wight is wight　/　Patrick Fiori, Roch Voisine
- L'Île aux enfants　/　Patrick Bruel, Patrick Timsit
- Belle-île en mer　/　Maxime Le Forestier, Gérald De Palmas
13.　Capitaine abandonné　/　Axel Bauer, Gérald De Palmas, Patrick Fiori
14.　Ça va pas changer le monde　/　Maxime Le Forestier, Alizée, Francis Cabrel
15.　Medley "La météo" :
- Senor Météo　/　Gérard Jugnot, Pierre Palmade
- Ouragan　/　Alizée, Marc Lavoine
- Un soir de pluie　/　Zazie, Axel Bauer
- Le vent nous portera　/　Jean-Louis Aubert, Elsa
- It's raining men　/　Lââm
16.　Le jour se lève　/　Roch Voisine, Maurane, Garou
17.　Ça (C'est vraiment toi)　/　Marc Lavoine, Pascal Obispo, Lorie
18.　Medley "De l'amour" :
- Avant de nous dire adieu　/　Garou, Zazie
- La plage aux romantiques　/　Hélène Ségara, Maxime Le Forestier
- Savoir aimer　/　Serge Lama, Isabelle Boulay
- Elle préfère l'amour en mer　/　Patrick Timsit, Gérard Jugnot
- Aimer　/　Pascal Obispo, Alizée
19.　Il y a trop de gens qui t'aiment　/　Muriel Robin, Roch Voisine, Patrick Fiori
20.　Noir c'est noir　/　Jean-Louis Aubert, Zazie, Patrick Timsit
21.　Medley "Le travail" :
- Cargo de nuit　/　Francis Cabrel, Marc Lavoine
- Je ne veux pas travailler　/　Liane Foly, Yannick Noah
- Le Galérien　/　Gérard Jugnot
- Il fait trop beau pour travailler　/　Dany Brillant
- On avance　/　Maxime Le Forestier, Lorie
22.　We Will Rock You　/　David Hallyday, Isabelle Boulay, Patricia Kaas
23.　Ceux qui n'ont rien　/　Liane Foly, Lââm, Isabelle Boulay, Emile et Images
24.　Rêver　/　Les Enfoirés
25.　La Chanson des Restos　/　Les Enfoirés

【Bonus】
26.　Rêver　/　Les Enfoirés　(Video Clip)
27.　Ça (C'est Vraiment Toi)　/　Les Enfoirés　(Video Clip)



↓★ジョー・ダッサンの美しい名曲「Ça va pas changer le monde」を歌う、
マキシム・ル・フォレスティエ、アリゼ、フランシス・カブレル、そして観客方との素敵な合唱です♪